Jana: | Was meinst du, welche Band hat die Musiker von heute am meisten geprägt? |
Michael: | Schwierige Frage, aber ich würde sagen, die Beatles. |
Jana: | Das denke ich auch. Deren Songs kommen eigentlich immer gut an. Wusstest du eigentlich, dass die Karriere der Beatles einiges mit Deutschland zu tun hat? |
Michael: | Inwiefern? |
Jana: | Die Karriere der Beatles begann im Prinzip in Hamburg auf der Reeperbahn. |
Michael: | Das kann ich mir gut vorstellen. Die Stadt Hamburg und gerade die Reeperbahn war ja schon immer ein Eldorado für Musiker. Aber wie genau hat Hamburg denn die Beatles geprägt, und wie kam es dazu, dass die Beatles dahin gegangen sind? |
To dig deep in your pockets
Tief in die Tasche greifen müssen
To save for a rainy day
Etwas auf die hohe Kante legen
To make ends meet
Über die Runden kommen
To live large / To live like a king
Auf großem Fuß leben
To be a place of fabulous wealth
Ein Eldorado sein