Jana: | Hallo Michael. |
Michael: | Hallo Jana. Ich sehe, du hast schon wieder ein neues Accessoire. |
Jana: | Ja, wie findest du diese Sonnenbrille? |
Michael: | Schick. Aber wir sitzen hier doch in einem Zimmer mit elektrischem Licht. |
Jana: | Ich weiß. Ich demonstriere hiermit, dass ich reif bin für die Insel! |
Michael: | Oh, that’s a great line. It literally means one is ready to go to an island, but more along the lines of a desperate call: Someone get me out of here! |
Jana: | Danke Michael. Willst du mitkommen auf eine Reise auf die deutschen Inseln? |
Michael: | Ja natürlich! Deutschland hat etwa 77 Inseln in der Nordsee und Ostsee, und dann liegen noch viele kleine Inseln in unseren Seen und Flüssen. |