Jugendwort des Jahres – „Cringe“
4 November 2021
Michael: | In Deutschland wurde gerade über das Jugendwort des Jahres 2021 abgestimmt. Ungefähr 1,2 Millionen junge Leute beteiligten sich daran, einen Begriff zu wählen, der ihre Sprache in besonderem Maße repräsentiert. Das Wort „cringe“ landete dabei auf Platz eins. Es beschreibt das Gefühl, das von der Magengegend aus durch den ganzen Körper kriecht, wenn andere etwas tun, das in einem Peinlichkeit auslöst. Fremdschämen ist ein deutscher Begriff dafür. „Cringe“ entsteht, wenn jemand etwas einerseits mit viel Leidenschaft und Anstrengung tut, die Ausführung dann andererseits aber missglückt. Dann beginnt das „Cringe-Gefühl“ bei den Zuschauenden durch den Magen zu kriechen. Jugendliche möchten es natürlich unter allen Umständen vermeiden, so etwas in ihrem Umfeld auszulösen. Dies sei ein anstrengendes Unterfangen für das neoliberale Individuum. Denn man möchte zwar anders sein, aber nicht selbst „cringe“ werden. Aufgelöst werde dieser innere Konflikt mit einer ironischen Distanz zu sich selbst. Nicht-Authentizität als Selbstschutz. Das schreibt die Online-Zeitung „nd“ im Artikel „Mehr Cringe für alle“ vom 25. Oktober. Sie wünsche sich im nächsten Jahr ein Wort, das im positiven Sinne für die Äußerung von authentischen Gedanken stünde. |