Jana: | Heute ist Donnerstag, der 6. Juli 2023. Willkommen zu einer neuen Folge unseres wöchentlichen Programms „News in Slow German“ für Fortgeschrittene! Hallo alle zusammen! Hallo Michael! |
Michael: | Hallo Jana! Hallo, liebe Hörer! |
Jana: | Wir beginnen unser Programm mit einer Diskussion über einige aktuelle Ereignisse der Woche. Als Erstes sprechen wir über die Rassismusvorwürfe gegen die französische Polizei nach der tragischen Tötung eines Teenagers durch einen Polizisten. Dann diskutieren wir über ein für Vietnam heikles politisches Thema, das durch den neuen Barbie-Film neu entfacht wurde. In unserem Programmteil über Wissenschaft und Technologie sprechen wir heute über die ehrgeizigen Pläne Neuseelands zur Ausrottung invasiver Tierarten. Und zum Schluss gehen wir auf ein umstrittenes Thema für Pizzaliebhaber ein – die neuen Vorschriften für holzbefeuerte Pizzaöfen in New York. |
Michael: | Jana, die Beschränkungen für holzbefeuerte Pizzaöfen sind kein Grund zum Lachen! Das ist eine politische Angelegenheit, und ich wage zu behaupten, es ist eine Frage der Freiheit! |
Jana: | Aber natürlich ist es das! Ich hätte auch keine andere Antwort von dir erwartet ... Lass uns mit den Ankündigungen weitermachen. |
Michael: | Okay. Weiter geht es mit dem zweiten Teil unseres Programms, „Trending in Germany“, wo wir heute darüber sprechen werden, dass im Jahr 2022 fast 270.000 Deutsche Deutschland verlassen haben. Hauptziele der deutschen Auswanderer waren die Schweiz, Österreich und die USA. Außerdem sprechen wir über die deutsche Sprache, wo es zwei Formen der Anrede gibt: das informelle „du“ und das formelle „Sie“. Im Alltag setzt sich nun an vielen Stellen das Duzen durch, obwohl einige lieber beim „Sie“ bleiben wollen. |
Jana: | Sehr interessant. |
Michael: | Ich glaube, wir sind startklar. |
Jana: | Na dann los! |
In ganz Frankreich kam es zu Unruhen, nachdem ein Video von einer tödlichen Polizeischießerei im Internet veröffentlicht worden war. Das Opfer, ein französisch-algerischer Teenager namens Nahel, wurde am vergangenen Dienstag bei einer Verkehrskontrolle getötet. Er war unbewaffnet. Der Vorfall löste Vorwürfe über institutionellen Rassismus bei der französischen Polizei und über Rassendiskriminierung in der französischen Gesellschaft im Allgemeinen aus.
Einwanderer und französische Staatsbürger, die ursprünglich aus Nordafrika und aus Ländern südlich der Sahara stammen, sehen die Doppelmoral der
Der neue Barbie-Film wird in Vietnam nicht gezeigt werden. Nach Angaben des Direktors der Kinoabteilung des Kulturministeriums enthält der Film ein Bild der berüchtigten Neun-Striche-Linie.
Die Neun-Striche-Linie umreißt das Gebiet im Südchinesischen Meer, das China seit 1946 für sich beansprucht. Dieses Gebiet umfasst mehrere Atolle, Inselgruppen und Untiefen, die auch von Vietnam, den Philippinen, Taiwan, Malaysia und Brunei beansprucht werden. Ein internationales Tribunal in Den Haag wies Chinas Ansprüche auf dieses Gebiet 2016 zurück, doch China erkennt das Urteil nicht an.
Barbie ist nicht
Im Juli 2016 gab Neuseeland das Ziel bekannt, bis 2050 frei von invasiven Tierarten zu werden. Es wurden drei Arten von invasiven Raubtieren benannt, die ausgerottet werden sollen: Ratten, Marderartige wie Frettchen und Wiesel sowie Opossums.
Neuseeland hat sich vor 85 Millionen Jahren von einem Superkontinent abgespalten. Infolgedessen hat sich die einheimische Fauna Neuseelands über Millionen von Jahren ohne Bedrohung durch räuberische Säugetiere entwickelt. Die ersten Menschen ließen sich im 13. Jahrhundert in Neuseeland nieder und brachten Mäuse und Ratten mit. Seit der europäischen Koloni
Das New York City Department of Environmental Protection hat eine Reihe neuer Vorschriften für Pizzaöfen vorgeschlagen. Demnach müssten Pizzerien prüfen, ob sie ihre Pizzaöfen mit emissionsmindernden Vorrichtungen ausstatten können. Die Vorschriften sollen für alle Pizzerien mit Kohle- oder Holzöfen gelten, die vor 2016 installiert wurden.
Ziel ist es, die Gesamtemissionen von Pizzaöfen um 75 % zu senken. Nach Angaben von Pizzeria-Besitzern kann die Installation von emissionsmindernden Vorrichtungen wie Gaswäschern über 20.000 Dollar bzw. mehr als 18.000 Euro kosten. Doch auch die regelmäßigen
Jana: | Das Statistische Bundesamt hat angegeben, dass im Jahr 2022 fast 270.000 Deutsche aus Deutschland ausgewandert sind. Im Corona-Jahr 2020 waren die Zahlen leicht gesunken, aber mittlerweile steuern wir wieder auf die Zahlen des Rekordjahres 2016 zu. In dem Jahr nach der Flüchtlingskrise von 2015 waren es knapp 282.000 gewesen. Hauptziele im Jahr 2022 waren die Schweiz, Österreich und an dritter Stelle die USA. Es kommen zwar jedes Jahr auch Deutsche zurück, aber die Differenz wird mittlerweile immer größer. Die Auswanderer sind in der Mehrzahl junge Menschen Mitte 30, die im Allgemeinen Akademiker oder anderweitig hochqualifiziert sind. Das sind also genau diese Facharbeiter, die in Deutschland mittlerweile händeringend gesucht werden. 60 % der Auswanderer sind Männer. Warum kann Deutschland diese Menschen nicht halten, Michael? |
Michael: | In der deutschen Sprache gibt es zwei Möglichkeiten, jemanden anzureden: man kann duzen oder siezen. Mit dem informellen „du“ spricht man eher Menschen aus dem näheren Umfeld an. Also Familienangehörige, Freunde, Bekannte, vielleicht einige Arbeitskollegen. Das formale „Sie“ wird verwendet, wenn sich Menschen nicht kennen, oder wenn es eine Art Machtgefälle zwischen ihnen gibt. In der Geschäftswelt, in der Kommunikation zwischen Verkäufer und Kunde war lange Zeit das Siezen üblich. Doch immer mehr Unternehmen entscheiden sich dafür, ihre Kunden zu duzen. Die „taz“ findet diesen Trend gar nicht gut. Während der Kunde früher König gewesen wäre, würde er heute zum Kumpel degradiert, schreibt die Zeitung im Artikel „Duz’ mich nicht, du Kaufhaus!“ vom 27. Juni. Mit dem „du“ werde alles angeblich entspannter. Doch das Siezen sei eine nicht zu unterschätzende Kulturtechnik, die mehr und mehr in Vergessenheit gerate. |