| Jana: | Weißt du, welches Ereignis sich am 20. Juli jährt? |
| Michael: | Der Geburtstag deiner Tante? |
| Jana: | Sehr witzig, an dem Tag haben wahrscheinlich viele Leute Geburtstag. Aber das meine ich nicht. |
| Michael: | Sondern? Kommt jetzt wieder eine Geschichtsstunde? Ich habe nämlich keine Ahnung. |
| Jana: | Ich gebe dir einen Tipp. Es handelt sich um das Jahr 1944. |
| Michael: | Das hat dann höchstwahrscheinlich irgendetwas mit dem Nationalsozialismus zu tun. Hab’ ich recht? |
Small but powerful
Klein, aber oho
To go wild
Außer Rand und Band
To have something up your sleeve
Etwas im Schilde führen
To not take things lightly
Nichts auf die leichte Schulter nehmen
To do someone in
Jemanden um die Ecke bringen