Die Spannungen zwischen den Vereinigten Staaten und den engsten Verbündeten des Landes verschärften sich, nachdem die Trump-Regierung am vergangenen Freitag Strafzölle auf Stahl- und Aluminiumimporte eingeführt hat. Präsident Trump hatte die Zölle bereits im März angekündigt, dann aber vorübergehende Ausnahmen für die Europäische Union, Kanada und Mexiko gewährt.

Eine in der vergangenen Woche veröffentlichte Studie stellt die niedrige offizielle Zahl der Todesopfer durch Hurrikan Maria in Frage. Der Sturm hatte Puerto Rico im vergangenen September fast komplett zerstört. Die Regierung hatte behauptet, dass dem Hurrikan 64 Menschen zum Opfer gefallen waren. Die Ergebnisse einer neuen Studie, die im New England Journal of Medicine veröffentlicht wurde, zeigen jedoch, dass tatsächlich mehr als 4.600 Menschen ums Leben gekommen sein könnten.

Die Forscher befragten Anfang des Jahres Erwachsene aus fast 3.300 Haushalten in Puerto Rico. Sie fragten, ob im Hau

In einer am vergangenen Donnerstag in der Fachzeitschrift Science veröffentlichten Studie heißt es, dass der Verzicht auf Fleisch und Milchprodukte die wichtigste Maßnahme sei, die Menschen treffen können, um ihren Einfluss auf die Umwelt zu verringern. Die Studie war die umfassendste Analyse der Umweltbelastung durch die Landwirtschaft, die jemals durchgeführt wurde.

Die Studie kam zu dem Ergebnis, dass sich die Größe der weltweit genutzten landwirtschaftlichen Flächen ohne Fleisch- und Milchproduktion um mehr als 75 Prozent verringern würde. Das entspricht der Fläche der Europäischen Union, d

Gärtner verwenden seit langem Materialien wie Kupferband und Eierschalen, um Nacktschnecken fernzuhalten. Nun testen Wissenschaftler zum ersten Mal diese und andere beliebte Hausmittel, um zu verstehen, wie wirksam sie tatsächlich sind.

Wissenschaftler der Royal Horticultural Society in Großbritannien haben mit dem Testen von Salatpflanzen begonnen, die mit einem der folgenden fünf Materialien behandelt werden: Kupferband, scharfkantiger Gartenkies, Kiefernrindenmulch, Wolle und Eierschalen. Es wird vermutet, dass diese Mittel schmerzhaft für Nacktschnecken sind, wenn sie darüber kriechen. Zu

Bettina:	Was machen denn die Deutschen, wenn sie nicht zur Schule oder zur Arbeit gehen?
Phillip:	Sie fahren natürlich in den Urlaub. Dieser Tage fühlt es sich so an, als ob wir mehr in den Urlaub fahren als zur Arbeit gehen.
Bettina:	Das kann schon sein. Ein Volk, das jeden Tag durchschnittlich täglich um 21 Uhr ins Bett geht, hat sich das verdient.
Phillip:	Woher hast du denn diese Statistik? Das geht ja gar nicht.
Bettina:	Das habe ich mir aus den Fingern gesaugt. Aber schau mal, ein großer Prozentsatz der Deutschen ist alt. Leute über 60 gehen alle schon um 18 Uhr ins Bett.

I. Theory

Although gehen usually translates to “to go”, Germans like to convey how they are going and thus, this verb does not cover all contexts of “going” such as flying, sailing, or travelling by car. In these instances, fahren or another more specific verb is used. It is important to note that there is some overlap between these verbs and there are some exceptions.

Wir fahren am Samstag nach Amsterdam. We are going to Amsterdam on Saturday. Gehst du mit dem Hund zum Park? Are you going to the park with the dog? Mein Kind geht noch nicht in die Schule. My child doesn’t go to school yet.

Bettina:	Ich habe gestern erst mal mein Fahrrad wieder auf Vordermann gebracht ! Die Reifen waren platt und die Fahrradkette war eingerostet.
Phillip:	Jetzt hast du mir einen Floh ins Ohr gesetzt! Ich höre schon, wie mein Fahrrad nach mir ruft! Das müsste auch mal wieder gereinigt und vielleicht etwas repariert werden …
Bettina:	Wir Deutschen sind ja auch für unsere vielen Radwege bekannt. Im Norden wird besonders viel geradelt. Die Deutschen erledigen dort zirka 30 % ihrer Wege mit dem Rad.
Phillip:	Da oben gibt es ja auch kaum Berge! Als ich in Münster studiert habe, bin ich auch ständig mit dem Fahrrad unterwegs gewesen. Ich glaube, Münster ist die deutsche Fahrradhauptstadt.

Jemandem einen Floh ins Ohr setzen bedeutet, dass man jemanden auf einen Gedanken bringt, der diese Person nicht mehr loslässt, dass man jemandem beunruhigende Sachen zuflüstert, dass man etwas, was jemand gesagt hat, nicht mehr aus dem Kopf bekommt. Ein gleichbedeutender Begriff ist etwas einreden.