Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

20 September 2018

Episode #115

13 September 2018

Episode #114

6 September 2018

Episode #113

30 August 2018

Episode #112

23 August 2018

Episode #111

16 August 2018

Episode #110

9 August 2018

Episode #109

2 August 2018

Episode #108

26 July 2018

Episode #107

Speed 1.0x
/

Introduction

Clara: Heute ist Donnerstag, der 23. August 2018. Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“! Hallo liebe Zuhörer!
Phillip: Hallo Clara! Hallo zusammen!
Clara: Im ersten Teil unseres Programms geht es um aktuelle Ereignisse. Wir beginnen mit der Ankündigung von Microsoft am Dienstag, einen Hackerangriff, der in Verbindung mit dem russischen Geheimdienst steht, gestoppt zu haben. Danach sprechen wir über die Abschiebung eines ehemaligen Nazi-Wärters aus den USA nach Deutschland Anfang dieser Woche. Anschließend diskutieren wir über das Ende der Finanzhilfen für Griechenland. Und zum Abschluss würdigen wir die legendäre Sängerin Aretha Franklin, die letzten Donnerstag im Alter von 76 Jahren gestorben ist.
Phillip: Was für eine grandiose Frau! Was für eine Sängerin! Was für eine großartige Stimme!
Clara: Sie war bekannt als die „Königin des Soul“. Sie war eine Inspiration für so viele Künstler.
Phillip: Ganz besonders mag ich ihr Lied: Natural Woman.
Clara: Ich auch. Jetzt machen wir erstmal mit den Ankündigungen weiter. Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute zusammengesetzte Hauptwörter. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „In trockenen Tüchern sein“.
Phillip: Super!
Clara: Danke, Phillip! Vorhang auf!
23 August 2018

Am Montag gab Microsoft bekannt, einen Cyberangriff gestoppt zu haben, der auf den US-Senat und auf konservative Think Tanks abzielen sollte, die einen härteren politischen Kurs gegen Russland fordern. Microsoft sagte, dass die Hackergruppe APT28 für den Angriff verantwortlich sei. APT28 wurde mit der russischen Geheimdiensteinheit in Verbindung gebracht, die versucht hatte, die US-Präsidentschaftswahlen im Jahr 2016 zu beeinflussen.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 August 2018

Anfang dieser Woche wurde ein ehemaliger Wärter eines Konzentrationslagers im damals von den Nazis besetzten Polen nach Deutschland abgeschoben, nachdem er fast 70 Jahre in New York gelebt hat. Der 95-jährige Jakiw Palij, der im Trawniki-Arbeitslager gearbeitet hatte, landete am Dienstagmorgen auf dem Düsseldorfer Flughafen.

Die Abschiebung beendet jahrelange juristische und diplomatische Verhandlungen zwischen den USA und Deutschland. 2004 hatte ein US-Richter die Abschiebung von Palij angeordnet, nachdem entdeckt worden war, dass er für die Nazis gearbeitet hatte. Als er 1949 in die USA einre

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 August 2018

Griechenland hat „das Recht zurückgewonnen, über sein eigenes Vermögen und seine Zukunft zu bestimmen“. Das waren die Worte des griechischen Ministerpräsidenten Alexis Tsipras aus einer Fernsehansprache am Dienstag von der Insel Ithaka. „Heute ist ein Tag der Abrechnung, aber es ist auch der Beginn einer neuen Ära“, sagte der Ministerpräsident über sein Land, das sich langsam von der Krise von 2008 erholt.

Am Montag endete das dritte und letzte Finanzhilfeprogramm Griechenlands, das größte in der Geschichte des Landes. Griechenland hat seit April 2010 von der Europäischen Kommission, der Europ

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

23 August 2018

Aretha Franklin, eine der größten Sängerinnen Amerikas und weltweit als „Königin des Soul“ bekannt, starb letzten Donnerstag an Bauchspeicheldrüsenkrebs.

Franklin wurde 1942 in Memphis, Tennessee, als Tochter einer Gospelsängerin und eines Predigers geboren. Sie brachte sich selbst das Klavierspielen bei und begann als Kind, in der Kirche ihres Vaters zu singen. Bereits im Alter von 12 Jahren trat sie in Konzerten mit einigen der führenden Gospelsänger des Landes auf. Im Alter von 15 Jahren ging sie nach New York und wurde drei Jahre später bei einem großen Plattenlabel unter Vertrag genommen.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Compound Nouns: Part 2

Clara: Ich bin so dankbar, Hosenanzüge tragen zu dürfen. Das verdanke ich Marlene Dietrich.
Phillip: Blödsinn. Hosenanzüge für Frauen wurden zum ersten Mal im Ersten und später im Zweiten Weltkrieg getragen. Gut, dass das Wissen der Menschheit nicht von deiner Expertenmeinung abhängt.
Clara: Bla, bla, bla. Die Hosen für Frauen während der Weltkriege waren Overalls und die waren auch nur zur Arbeit in den Fabriken akzeptabel. Sobald der Krieg vorbei war, passten sie schon nicht mehr in das deutsche Wertesystem. Marlene Dietrich hat Hosen für Frauen salonfähig gemacht. Sie war eine Mode-Ikone. An ihr sahen diese Hosenanzüge nämlich sexy aus.
Phillip: Nichts sah an Marlene sexy aus. Sie war meiner Meinung nach eine ausgesprochen unattraktive Frau.
Clara: Was? Ihre Beine waren zwei Kilometer lang. Auch ein Grund, warum die Hosen so toll aussahen.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

I. Theory

Both German and English use compound nouns (a noun created by combining nouns). In German, these words are formed in different ways, which are not always predictable. For this reason, it is best to commit them to memory. In this lesson, we will discuss the various ways these nouns can be formed.

Here are some examples of the different formation methods:

Bildschirm (no connector)
Screen

But

Bilderbuch (-er-)
Picture book


Kaffeekanne (no connector)
Coffee pot

But

Kaffee-Ersatz (-)
Coffee substitute

II. -e-

Several German compound nouns are joined together with an -e-. This is often found on nouns that end in a consonant.

In trockenen Tüchern sein

Philip: Wie ist eigentlich das deutsche Grundgesetz zustande gekommen?
Clara: Das ist eine spannende Geschichte. Wusstest du, dass die deutsche Verfassung eigentlich aus einem Provisorium entstanden ist?
Philip: Soll das jetzt eine rhetorische Frage sein? Du weißt doch ganz genau, dass ich mich mit Geschichte nicht auskenne.
Clara: Weißt du irgendetwas über das deutsche Grundgesetz?
Philip: Artikel 1 des Grundgesetzes lautet: „Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.“
Clara: Nicht schlecht, da haben wir ja die Kernaussage schonmal in trockenen Tüchern.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Die Redewendung in trockenen Tüchern sein sagt aus, dass etwas beschlossen, besiegelt und entschieden ist. Es kann sich hierbei um einen Entschluss, einen Vertrag oder einen Plan handeln. Wenn etwas in trockenen Tüchern ist, oder wenn jemand etwas in trockenen Tüchern hat, wurde es fest beschlossen und ist sicher vereinbart.

Choose the best compound noun from the box for each of the sentences.

Geisterfahrer | Bücherwurm | Wartezimmer | Schweinefleisch | Häuserblock
Cyber-Terrorismus | Pferderennen | Bilderbuch | Hunderasse |Kindergarten

  1. Wir hatten gestern Abend einen Unfall mit einem .
  2. Da wir so sehr von Computern abhängig sind, ist der eine echte Bedrohung.
  3. Bitte füllen Sie das Formblatt im aus.
Type the compound noun based on the two base words.
  1. Hund / Leine :
  2. Wort / Buch :
  3. Software / Fehler :
  4. Buch / Regal :
  5. Hobby / Fotografen:
  6. Geist / Haus :
  7. Maus / Loch :
  8. Schwein / Knochen :
  9. Film / Zitat :
  10. Geschenk / Liste: