Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

25 April 2019

Episode #146

18 April 2019

Episode #145

11 April 2019

Episode #144

4 April 2019

Episode #143

28 March 2019

Episode #142

21 March 2019

Episode #141

14 March 2019

Episode #140

7 March 2019

Episode #139

28 February 2019

Episode #138

Speed 1.0x
/

Introduction

Jana: Heute ist Donnerstag, der 28. März 2019.  Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“!  Hallo liebe Hörer! Hallo Michael!
Michael: Hallo Jana! Hallo zusammen!
Jana: Im ersten Teil unseres Programms wird es um aktuelle Ereignisse gehen.  Wir beginnen mit der Veröffentlichung des Berichts von Sonderermittler Robert Mueller nach seiner fast zweijährigen Untersuchung zu den Verbindungen zwischen dem Wahlkampfteam von Donald Trump und der russischen Regierung. Anschließend sprechen wir über die Befreiung des letzten vom IS kontrollierten Gebiets in Syrien durch die Koalitionstruppen. Danach unterhalten wir uns über den World Happiness Report 2019.  Und zum Schluss sprechen wir über die Städte der Welt, in denen das Leben am teuersten ist. Dabei berufen wir uns auf die vom Marktforschungsunternehmen Economist Intelligence Unit veröffentlichte Umfrage zu den weltweiten Lebenshaltungskosten von 2019.
Michael: Super!
Jana: Das ist aber noch nicht alles, Michael! Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil geht es heute um den Konjunktiv II ohne Hilfsverben und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „Ab und zu“.
Michael:  Klingt super, Jana!  Los geht's!
Jana: Ja, Michael, lass uns keine Zeit verlieren.  Los geht's!
28 March 2019

Am vergangenen Freitag beendete der Sonderermittler Robert Mueller seine fast zweijährigen Ermittlungen zu den Verbindungen zwischen dem Wahlkampfteam von Donald Trump und der russischen Regierung. Laut dem Bericht wurden keine Beweise dafür gefunden, dass es Absprachen zwischen Präsident Trump oder seinem Team mit Russland gegeben hat, um die Präsidentschaftswahlen von 2016 zu beeinflussen. Der Bericht machte jedoch keine Aussage dazu, ob Trump sich der Justizbehinderung schuldig gemacht hat, als er versuchte, die Ermittlungen zu behindern. 


End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

28 March 2019

Am Samstag erklärte eine von den USA unterstützte kurdisch geführte Gruppe die vollständigeterritoriale Niederlage“ der Terrormiliz IS und eine „totale Eliminierung des sogenannten Kalifats“. Diese Ankündigung markiert das Ende einer langen weltweiten Kampagne, um die extremistische Gruppe zu zerschlagen.


Seit Monaten kämpfen die Syrischen Demokratischen Kräfte (SDF) in einem kleinen Gebiet im Süden Syriens gegen Kämpfer des IS. Letztes Wochenende erklärten die SDF nun, dass sie dieses Gebiet erobert hätten. Es war ein vernichtender Schlag für den IS, der 2014 in Syrien und im Irak ein Gebie

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

28 March 2019

Finnland führt das zweite Jahr in Folge den Index der glücklichsten Länder an, dicht gefolgt von Dänemark, Norwegen und Island. Der World Happiness Report, der am 20. März vom UNO-Netzwerk „Lösungen für eine nachhaltige Entwicklung“ (SDSN) veröffentlicht wurde, stuft 156 Länder danach ein, wie glücklich ihre Bürger sich selbst einschätzen. Deutschland rangierte auf Platz 17, zwei Ränge tiefer als im Vorjahr.

In dem Bericht wurde festgestellt, dass die Zufriedenheit im Allgemeinen trotz des anhaltenden Wirtschaftswachstums weltweit gesunken ist. Dieser Rückgang ist zum Teil auf eine starke Abnah

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

28 March 2019

Letzte Woche veröffentlichte das Marktforschungsunternehmen Economist Intelligence Unit seine Umfrage zu den weltweiten Lebenshaltungskosten für 2019. Die Umfrage listet Paris als eine der teuersten Städte der Welt. Die französische Metropole teilt sich die Spitzenposition mit Hongkong und Singapur.

Die Umfrage umfasst 133 Städte. Berücksichtigt wurden die Preise für 160 Produkte und Dienstleistungen in Kategorien wie Lebensmittel, Miete, Kleidung und Nahverkehr. Andere Städte, die in diesem Jahr mit an der Spitze lagen, waren Zürich, Genf, Osaka, Seoul, Kopenhagen, New York, Tel Aviv und Los

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Conditional Part 2 (Konjunktiv II) Subjunctive II Verb Forms

Jana: Würdest du deinen Job kündigen, wenn du im Lotto gewännest?
Michael: Pfff. Ich spiele grundsätzlich kein Lotto. Wenn die Chancen ein wenig übernicht vorhanden bis nulllägen, würde ich mir die Sache überlegen. Aber so wie es ist, kommt es meiner Meinung nach einem Betrug gleich.
Jana: Wenn du nicht spielst, kannst du auch nicht gewinnen.
Michael: Das sagen alle Trottel dieser Welt. Deutschland spielt was, 6 aus 49 plus Superzahl? Das ist eine Chance von, warte mal …, Taschenrechner … 0,00000072 %, wenn ich mich nicht verrechnet habe. Also praktisch 0. Wenn ich mein Geld dafür ausgäbe, wäre ich ein Vollidiot.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

I. Recap

The conditional in German is expressed through the Konjunktiv II also known as the second subjunctive. There are two ways to convey the conditional in German: using the modal verb würden with an infinitive (the method used most of the time), or by using the specific conditional conjugation of the verb (the subjunctive II form). The würden option is discussed further in another lesson.

Ich würde es wissen (conditional conveyed with würden).
I would know it.

Das wüsste ich nicht (subjunctive II).
I wouldn’t know that.

II. Subjunctive II vs. Würden

A. Most verbs, especially in the spoken language, use würden to express the conditional. This is mainly due to the fact that the subjunctive II forms of regular verbs are indistinguishable from their simple past forms because both take the endings: (-e, -est, -e, -en, -et, -en). Subjunctive II forms may be found in older texts, but the use of würden is becoming more and more popular even in writing.

Ab und zu

Jana: Und? Was hast du Aufregendes letzte Woche gemacht?
Michael: Ich wollte am Wochenende eigentlich nur faulenzen. Diesen Luxus sollte man sich ab und zu schon mal gönnen.
Jana: Das hört sich aber nach einem großen ABER an?
Michael: ABER eine gute Bekannte meines Mitbewohners kommt aus Schwaben, genauer gesagt aus Nördlingen, und sie hatte uns zu ihrer Familie eingeladen.
Jana: Michael hat sich also ins Schwabenland gewagt! Der Name Nördlingen kommt mir bekannt vor. Was gibt es denn da so? Was habt ihr gemacht?
Michael: Wusstest du, dass Nördlingen eine Kirche hat, die aus 5.000 Karat Diamanten besteht?

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Ab und zu bedeutet, dass etwas selten oder nicht sehr häufig ist, dass etwas nur gelegentlich, zeitweilig, bisweilen oder vereinzelt vorkommt, dass etwas nicht üblich oder nicht sehr geläufig ist. Ein Synonym wäre hin und wieder.

Read the student’s Aufsatz and decide which of the two verb forms (“A” or “B”) works best for each sentence.

Hint: Be aware of certain instances in which the simple past is needed rather than the conditional.
Stefan Müller
Deutsch 4
Aufsatz 1

Wenn ich in der Lotterie a. gewann b. gewänne , würde ich zuerst einen Teil des Geldes investieren. Ich glaube, dass das eine praktische Strategie a. wäre b. sein würde , Vermögen aufzubauen. Danach a. gab b. gäbe ich meinen Eltern etwas Geld, damit sie in Rente gehen können. Weil ich schon immer ein Interesse an Reisen a. hätte b. hatte , würde ich sicher mit dem Geld eine große Weltreise machen. Ich a. würde...reisen b. reiste nach Asien, Europa und Afrika . Wenn ich nach Kambodscha a. flöge b. flog , würde ich dort den alten Tempel Angkor Wat besichtigen. Es a. würde...sein b. wäre auch toll, die lokalen Spezialitäten zu probieren.

For each sentence, put the verb in the correct Subjunctive II form
  1. Wenn ich jünger , würde ich mehr reisen (sein).
  2. wir mehr Geld, würden wir ein größeres Haus kaufen (haben).
  3. Ohne meinen Hund ich nie in der Stadt spazieren (gehen).
  4. Der Verdächtige tut, als ob er unschuldig (sein), und deshalb hat die Polizei ihn verhaftet.
  5. Ich nichts, wenn ich an deiner Stelle wäre (tun).
  6. Der verzweifelte Mann tut, als es keine Lösung (geben).
  7. Wenn ich , dass sie nicht gut miteinander auskommen, würde ich sie nicht einladen (wissen).
  8. wir bei dem Treffen, würden wir eine Lösung vorschlagen (sein).
  9. Wenn der Zug rechtzeitig , wäret ihr pünktlich (ankommen).