Screen width of at least 320px is required. Screen width can be adjusted by widening your browser window or adjusting your mobile device settings. If you are on a mobile device, you can also try orienting to landscape.

9 May 2019

Episode #148

2 May 2019

Episode #147

25 April 2019

Episode #146

18 April 2019

Episode #145

11 April 2019

Episode #144

4 April 2019

Episode #143

28 March 2019

Episode #142

21 March 2019

Episode #141

14 March 2019

Episode #140

Speed 1.0x
/

Introduction

Jana: Heute ist Donnerstag, der 11. April 2019.  Herzlich willkommen zu unserer wöchentlichen Ausgabe von „News in Slow German“!  Hallo liebe Hörer! Hallo Michael!
Michael: Hallo Jana! Hallo zusammen!
Jana: Im ersten Teil unseres Programms wird es um aktuelle Ereignisse gehen.  Wir beginnen mit dem Ergebnis der Wahlen in Israel, die am Dienstag stattfanden.  Danach sprechen wir über die angedrohten Zölle auf EU-Importe seitens der USA wegen der EU-Subventionen für Airbus. Anschließend diskutieren wir über eine in der medizinischen Fachzeitschrift The Lancet veröffentlichten Studie über die Auswirkungen einer ungesunden Ernährungsweise auf die Lebenserwartung. Und schließlich sprechen wir über den Streit zwischen dem Online-Händler Amazon und acht Amazonas-Ländern, bei dem es um den Namen einer Webdomäne geht.
Michael: Klingt gut!
Jana: Das ist aber noch nicht alles, Michael! Im zweiten Teil unseres Programms wird es um die deutsche Kultur und die deutsche Sprache gehen. Im Grammatikteil besprechen wir heute nebenordnende Konjunktionen. Und wir beenden unser Programm mit einer neuen deutschen Redewendung: „08/15 (Null-Acht-Fünfzehn)“.
Michael:  Klingt super, Jana!  Los geht's!
Jana: Ja, Michael! Worauf warten wir noch? Los geht's!
11 April 2019

Der israelische Ministerpräsident Benjamin Netanyahu sicherte sich bei den Wahlen am Dienstag eine vierte Amtszeit in Folge und seine fünfte Amtszeit überhaupt. Mit diesem Sieg wird der 69-jährige Parteichef der rechtskonservativen Likud-Partei der dienstälteste Ministerpräsident des Landes. Er übertrifft damit den Gründer Israels, David Ben Gurion.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

11 April 2019

Am Montag kündigte der US-Handelsbeauftragte Zölle auf eine Reihe europäischer Waren an, darunter auf Käse, Wein und Flugzeugkomponenten. Der Schritt ist eine Reaktion auf EU-Subventionen für den europäischen Flugzeughersteller Airbus.

Der Streit um die Subventionen dauert mittlerweile fast 15 Jahre. Die USA haben Großbritannien, Frankreich, Deutschland und Spanien vorgeworfen, Airbus-Produkte illegal zu subventionieren. Auf der anderen Seite hat die EU den USA die Subventionierung des amerikanischen Flugzeugherstellers Boeing vorgeworfen. Im vergangenen Mai entschied die Welthandelsorganisati

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

11 April 2019

Laut einer Studie, die am 3. April in der medizinischen Fachzeitschrift The Lancet veröffentlicht wurde, soll schlechte Ernährung weltweit für jeden fünften Todesfall verantwortlich sein. Das sind 11 Millionen im Jahr. Für diese Studie wurden Daten aus über 195 Ländern ausgewertet. Die Mittelmeerländer, insbesondere Frankreich, Spanien und Israel, haben weltweit die geringste Zahl ernährungsbedingter Todesfälle. Länder in Südostasien, Südasien und Zentralasien haben die höchste Zahl.

Die Forscher sagen, dass es dabei nicht um Übergewicht geht, sondern um eine ungesunde Ernährungsweise, die zu e

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

11 April 2019

Der Online-Einzelhandelsriese Amazon und die Regierungen von acht südamerikanischen Ländern liegen im Streit über die Verwendung der Webadressen-Erweiterung „.amazon“. Die Parteien haben zwei Wochen Zeit, den Fall erneut vor die Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) zu bringen, einer gemeinnützigen Organisation, die zur Wahrung der Sicherheit des Internets gegründet wurde.

Der Streit begann im Jahr 2012, nachdem ICANN beschlossen hatte, die Liste der generischen Top-Level-Domänen zu erweitern. Eine generische Top-Level-Domäne ist der Name, der in einer Webadresse hinter de

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Coordinating Conjunctions

Michael: Wir brauchen ein viel härteres Parteispendengesetz und das nicht nur in Deutschland, sondern EU-weit.
Jana: Und wie soll das aussehen? Ich meine, ich stimme dir zu, aber die Sache mit Politik und Geld ist wirklich verfahren, denn das Problem ist komplex und ich wüsste eigentlich von keiner westlichen Demokratie, die das gelöst hätte. Ich halte es fast für unmöglich, die Verflechtung von Geld und Politik einzudämmen.
Michael: In Deutschland dürfen sowohl natürliche als auch juristische Personen in unbegrenzter Höhe spenden und das stellt einen fundamentalen Interessenkonflikt dar. Parteien brauchen für den Machterhalt wahnsinnige Mengen an Geld. Dieses bekommen sie meist von Unternehmen, deren Handlungsspielraum weitgehend von der Politik bestimmt wird.
Jana: Das Parteispendengesetz sagt ausdrücklich, dass Spenden, die erkennbar in Erwartung oder als Gegenleistung von wirtschaftlichen oder politischen Vorteilen getätigt werden, illegal sind.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

I. Theory

Conjunctions are used to connect sentences or clauses. In both English and German, there are different types of conjunctions. This lesson focuses specifically on coordinating conjunctions. Coordinating conjunctions connect or combine independent clauses, words or phrases and convey a relationship between them. Examples of coordinating conjunctions in English are: but, and, or, for, so, etc.

In German, the most common coordinating conjunctions are: aber, denn, oder, und, and sondern. Because these conjunctions connect independent sentences, they do not require any change in word order.

08/15 (Null-Acht-Fünfzehn)

Michael: Deutschland hat ja ungefähr zweiundachtzig Millionen Einwohner. Was arbeiten die eigentlich alle?
Jana: Es arbeiten natürlich nicht alle Menschen in Deutschland, das ist klar, oder?
Michael: Ja, schon klar. Kinder und Rentner fallen schon mal raus. Und es gibt ja auch noch ein paar Arbeitslose. Aber ich meine den Rest.
Jana: Das sind ungefähr fünfundvierzig Millionen Menschen.
Michael: Das ist zwar nur noch ungefähr die Hälfte, aber immerhin – irgendwas müssen die Menschen in Deutschland doch Tag für Tag arbeiten.
Jana: Ganz grob gesagt, arbeiten die meisten Deutschen im Dienstleistungssektor, nämlich knapp drei Viertel der Erwerbstätigen.

End of free content.

To access this material, please LOG IN.

If you don't have a subscription, please click HERE to sign up for this program.

Die Redewendung 08/15 bezeichnet etwas, das gewöhnlich, durchschnittlich, mittelmäßig ist. Dies kann einerseits neutral gemeint sein, andererseits aber auch mit einem gewissen negativen Unterton verbunden sein. Denn 08/15 bedeutet auch das Fehlen von Originalität und bezeichnet etwas Alltägliches und Langweiliges. Dabei kann sich der Ausdruck auf Gegenstände, Personen, Tätigkeiten oder Situationen beziehen.

Read the following dialogue and insert the correct coordinating conjunction.
aber (2) | denn (1) | oder (2) | sondern (2) | und (3)

Stefan: Ich habe gehört, du hast gestern die Alte Nationalgalerie besucht. Wie hat es dir dort gefallen?
Angela: Es war toll! Ich bin eine große Kunstliebhaberin ich fand die ganze Sammlung großartig.
Stefan: Ach so. Was für Kunst magst du denn?
Angela: Ich bin keine Kunstexpertin, ich liebe Gemälde, insbesondere Gemälde aus der Romantik. Und du?
Stefan: Tja, ich finde antike Kunst am interessantesten, die meisten antiken Kunstwerke stellen mythologische Figuren dar.
Choose the correct conjunction for each sentence.
  1. Liest du lieber Krimis Sachbücher?
    a - aber
    b - oder
    c - sondern
  2. Als ich reinkam, wollte ich ihn begrüßen, ich habe seinen Namen vergessen.
    a - denn
    b - aber
    c - oder
  3. Mein Bruder ist kein Lehrer, Professor an der Uni.
    a - aber
    b - und
    c - sondern
  4. Sie müssen Ihre Forschungsarbeit morgen vor 10:00 Uhr einreichen, ich werde sie nicht akzeptieren.
    a - oder
    b - aber
    c - denn
  5. Ich konnte meine Forschungsarbeit nicht fristgerecht einreichen, mein Hund hat sie gegessen.
    a - aber
    b - sondern
    c - denn
  6. Wir machen unseren Italien-Urlaub nicht im Sommer, im Frühjahr.
    a - sondern
    b - aber
    c - und